dissabte, 25 d’octubre del 2014

MY GRANDFATHER’S STORIES


         My grandfather usually talks about his adolescence and about his life in general. He tells me how they lived and what they did. Also he narrates stories and anecdotes, like the one about whole rice or his last day at school.

Anselmo was a teen when he lived in Valencia with his mum and his brother. In thet moment his father was in prison because while he was trying to cross the border and was coming into France, the police arrested him because he was of CNT and he had pending issues. His wife, my great-grandmother, Contxa Ferri, worked in a food shop. Anselmo helped her when he didn’t have to go to school.
One day the people of the other store needed another shop assistant, considering that it was summer and he had school holidays, he went to work at the shop. The clients usually asked the owner why he didn’t check out the change that Anselmo gave them, and one day he answered that the situation was the opposite, my grandfather had to inspect the change. Anselmo narrates this with pride.

Another of the typical stories was the “whole rice story”. In orders to get some money, the family had a rice mill. They bought whole rice and sold white rice and turned it into white rice, then they sold it. This was prohibited, but they did that to get some extra money. One day, the police knocked on their door, they knew in that house there was a rice mill and were determined to confiscate it. At that moment, Anselmo’s father wasn’t in prison, and he was with my grandfather at home. They saw the police, they hid the mill and hid Anselmo’s father in their neighbour’s home. Anselmo opened the door, the police asked him where the mill was and they said that if he didn’t tell them the truth, his father would have problems. My grandfather started to cry saying: “I don’t know the place where the mill is. My father will go to prison because of my fault…” he cried and cried until the police left the house.
On that occasion they escaped from the police.



divendres, 24 d’octubre del 2014

ZAZ: La fée



1. Quels sont les personnages de ce clip ?
Les personnages de cette clip c'est un petit garçon et un petit fille, à peu près du quatre ans.

2. Comment tu les définirais ?
C'est sont petits, gentilles, belles, mingons, adorables, coquines... et ils sont blonds et il ressemblent beaucoup.

3. Quels animaux peut-on observer dans cette vidéo ?
Nous peut observer un chat, un chien, une foque et un poisson, dans cette vidéo.

4. Quel est le titre du conte que la jeune fille lit?
Le titre du cònteque la jeune fille lit c'est Ce jour-la, sur la blanquise...

5. En quoi est-elle déguisée la petite fille ?
La petite fille est déguisée en fée.

6. Quel instrument peut-on observer dans la vidéo ?
Nous peut-on observer dans la vidéo un piano.

7. Avec quel jouet on voit la petite?
Elle joué avec une poupée.

dijous, 16 d’octubre del 2014

SOIRÉE TÉLÉ



Notre choix pour le vendredi 17octobre c’est le suivant:

18:15à Nous regardons Un billet de train pour…, sur ARTE. Nous regardons ça parce que nous voulons savoir quelles émissions sont faites dans cette chaîne télévisée. Cette émission nous a attirée l’attention parce qu’elle ne dit pas pour oú est le billet du train, et nous voulons savoir ça.



18:45à Nous volons regarder Un fantôme dans le placard, sur NT1. Nous allons voir ça parce que nous n'avons presque jamais vu des séries ou films de terrer, mais nous aimons ça.



19:45à Nous regardons le journal télévisé sur le canal M6. Nous regardons ça pour nous informer des nouvelles et pour savoir plus du monde et commet sont les informations dans la France.


20:00à Nous voulons regarder Scènes de ménages, sur M6 aussi. Nous voulons voir ça parce que c'est une série d’humeur et nous aimons rire.




20:35à Nous regardons On n'est pas que des cobayes!, sur FRANCE 5. Nous regardons ça parce que nous voulons savoir ce que c’est le mannequin.




21:40à Après, nous regardons Les experts: Manhatan sur Tmc. Nous voulons voir ça parce qu’il y a des crimes, et nous aimons la tension et l’émotion. Avec cette émission, nous pouvons essayer de découvrir qui est le coupable.




22:05à Nous voulons regarder Teen Wolf sur FRANCE 4, parce que nous pensons que il peut être une série très intéressante pour nous, les ados.




22:50à Nous regardons aussi les trois épisodes de L’attaque des titans sur la chaîne FRANCE 4 aussi. Nous voudrions regarder ce dessin animé parce qu’il est originaire de Japon, il a beaucoup d’action et il est émotif. Neus, en particulier, adore ça.



divendres, 10 d’octubre del 2014

DOS REALIDADES

Mi vida podría ser como la de cualquier chica de 15 años, pero no lo es.

Mi nombre es Lebma, y mi vida ha transcurrido en tres países totalmente distintos. Nací en Afganistán, pero a los ocho años tuve que marcharme a un campo de refugiados de Pakistán. Mi padre consiguió llegar a Cataluña y traernos al resto de la familia un tiempo después. Hubo un tiempo en que mi padre empezó a pegar a mi madre, y  un día ella intentó suicidarse. Con esta situación yo consideré que debía cuidar de mis hermanas pequeñas y luchar por tener un futuro mejor y salir adelante, durante esa época no vivía para mí, sino para ellas.

Lo existido me entristece enormemente y solo una parte de mí tiene esperanza de mejorar esta situación y salir adelante. Mi pasado es complicado, pero mi presente y mi futuro lo pueden ser aún más.
Actualmente mi vida esta más estabilizada, mi madre se encuentra mejor, es ella la que se cuida de la casa y de mis hermanas y a menudo da charlas de la situación de la mujer afgana, hecho que me parece magnífico, pero también me es muy duro ya que no me ayuda a borrar mis recuerdos de una vida anterior y me es difícil seguir a delante.


Mis sentimientos durante toda mi vida han sido totalmente opuestos, pero a la vez parecidos. Durante los primeros años no sabía muy bien lo que pasaba y solo sentía miedo, que se esfumaba rápidamente con una cálido abrazo de mamá y sus dulces palabras de consuelo. Más tarde, el temor estaba constantemente y raramente me separaba de mi familia. Cuando mi padre se marchó, un fruto de esperanza nació en mi corazón, una nueva y mejor vida era posible, aunque a la vez no quería abandonar del todo mi casa y mi vida anterior. Al llegar aquí, un nuevo mundo se abrió ante mí y yo sólo quería descubrirlo. Pronto pero, me llegó la realidad, como siempre tan cruel y fría. Desde entonces, tengo días malos y días mejores, en unos pienso que todo se va a solucionar y que voy a poder rehacer mi vida aquí y a la mañana siguiente creo que de aquí unos años todo va a estar exactamente como ahora.

dimecres, 8 d’octubre del 2014

ZEBDA: Tomber la chemise


Si vous volez vois le vidéo cliquez ICI



J'aime cette chanson, ce rythme, la joic et l'amusement qui ressort, et ses paroles qui ont des phrases profondes et jolies comme, par exemple dans celle qui il dit que tous les enfants du quartier sont sa famille. 



Si vous voulez connaître les paroles de cette chanson, cliquez ICI