Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Rédactions. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Rédactions. Mostrar tots els missatges

dijous, 19 de maig del 2016

Forum: Destination Voyages

Bonjour Bruno!

J’ai lu votre message en demandant une idée pour partir en vacances. J’ai pensé deux choses très différentes, mais originales et aussi économiques, j’espère que vous les aimez!


D’abord, je vous propose de faire une partie du Camino de Santiago, concrètement je crois que vous pouvez aimer beaucoup le monceau du chemin qui passe à côté de la côte, par le Pays Basque. Je crois que vous pouvez l’aimer beaucoup parce que je suis allée la-bàs cet été et c’était magnifique. En plus, faire du sport peut vous aider beaucoup à vous isolez de vos problèmes et pouvoir retourner au travail avec beaucoup d’énergie. Gardez à l'esprit que vous devez seulement vous en porter les choses qui sont absolument nécessaires, mais n’oubliez pas la crème solaire ou le ciré.


L’autre option que je vous propose est aussi très trépidant, je vous propose de prendre votre sac et partir à l’aventure! Je crois que ça peut vous aider à déconnecter sans s’arrêter de faire des choses, vous devriez choisir une ville et aller jusque’là-bas. Et alors, vous pouvez visiter ce que vous préfériez. Peut-être qu’il vaut mieux si vous cherchez les lieux que vous voudriez visiter, mais dans tous les cas, vous pourriez aller toujours dans un office de tourisme.


Si vous n’aimez aucune des idées que je vous ai données, si vous préférez le calme et la tranquillité, je vous propose de louer un appartement à côté de la mer et passer là-bas quelques jours, sans faire plus que le nécessaire et en faisant ce que vous avez envie de faire: lire, manger des glaces, prendre le soleil…

Ayez de la chance et passez de bonnes vacances!

Marie

dimarts, 19 d’abril del 2016


Bonjour!

Je m’appelle Anie et je travaille aussi dans une entreprise où les travailleurs ont un smartphone du bureau. Mais je ne l’utilise plus que pour des appels et messages du travail, pour ma vie personnelle j’ai un autre téléphone. Ça me permet de ne pas utiliser mon téléphone privé pour des questions du travail et à l’inverse.

Je crois que vous devriez faire la même chose, avoir deux téléphones: un pour travailler et l’autre pour votre vie privée. Si vous faites ça, vous n’aurez pas des problemes avec votre privacité et vous résoudrez le problème de travailler trop d’heures qui ne vous sont pas payées.

Personnellement je crois que les smartphones sont très utiles, mais nous devons bien les utiliser. Par conséquent, nous devrions être suffisamment mûrs pour utiliser uniquement les téléphones de bureau pour notre travail.

J’espère que mon conseil vous sera utile,


Anie Rollant



dissabte, 16 d’abril del 2016

PAS LE MEILLEUR JOUR

Dans un premier moment, je ne me suis pas rappelée d’aucun mauvais moment. Mais après avoir pensé un peu je me suis rappelée qu'un jour je n’ai pas passé mes meilleurs moments. 

Cela s’est passé quand moi, mon frère et mes parents sommes allés en vacances au Cabo de Gata, en 2013. Un jour, nous avons marché jusqu'à une plage connue par sa beauté. C'était un très chaud jour et le chemin n'avait pas d’ombre, donc nous avions envie de nous baigner. Malgré tout ça nous nous sommes résistés et nous avons marché les deux heures sans nous arrêter. 

Quand nous sommes arrivés à la plage, il y avait beaucoup de gens et la majorité était arrivée en bateau. De toute façon, nous nous sommes baignés puisque nous avions beaucoup de chaleur. Il nous a été difficile d'entrer à l'eau puisqu’il y avait beaucoup de bateaux près de la plage, étant donné qu’il n'y avait pas de bouée qui restreindrait le pas aux embarcations.

Après avoir surmonté ces difficultés, quand je m’étais seulement mouillée jusqu'aux genoux, une méduse m’a piquée dans la cheville. Ça m’a fait beaucoup mal, mais après me mouiller avec de l’eau de mer et avec de la patience, au bout d’une demi´heure, le mal a diminué progressivement jusqu’à ne me gêner plus.


Heureusement, une fois retournés au camping et bien douchés, pour bien finir le jour, nous sommes allés manger une délicieuse glace à côté de la mer. 



dimarts, 19 de gener del 2016

PRODUCTION ÉCRITE: Les changements les plus importants des vingt dernières années

Depuis 1995 la Catalogne a changé beaucoup, quelques changements sont positifs mais il y en a aussi qui sont négatifs.
Premierèment, il y a eu des changements sociaux comme la forte crise qu'encore aujourd'hui nous avons. Actuellement le taux du chômage est trés elevé, par contre, avant, il y avait du travail pour tous et les salaires étaient plus éléves qu'aujourd'hui. Tout ça a influé l'immigration, avant beaucoup de personnes vvenaient vivre ici et maintenant des citoyens partent à d'autres pays pour pouvoir trouver un travail.
D'autre part, un autre changement des dernieres années a été l'augmentation du tourisme et millions de personnes de tout le monde visitent chaque année notre pays.
Au niveau du cinéma, les films ont évolué beaucoup, la qualite d'image a augmenté et les genres sont trés variés.
D'un autre côté, la musique à changé aussi, les types et les modes, mais surtout la façon de l'écouter. Pendant ces années la musique s'écoute sur internet, avec le télephone, ou d'autres appareils tevhnologiques. La technologie a évolue beaucoup et toute notre vie fonctionne grâce à elle.
Malheureusement, au niveau écologique les taux de pollution sont chaque fois plus élevés. C'est pour ça que c'est trés important de faire quelque chose pour changer tout et s'occuper du monde uò nos enfants viviront.


dilluns, 11 de gener del 2016

RÉDACTION

Madame, Monsieur,

Je m'appelle Jack et je vous envoie ce courriel pour vous demander plus d'information sur les cours de français que vous offrez.
J'ai vu votre annonce sur la place Major et j'ai des doutes à propos du prix et les horaires. Je voudrais savoir les jours ou vous offrez cette formation. Il faut que les cours soient le matin parce que je suis étudiant à la fac de lettres et j'ai des cours l'après-midi. J'ai besoin d'un prix économique car je ne travaille pas.
D'autre part, je voudrais savoir la demarche des examens oraux.
Merci pour votre attention, j'attends votre réponse.

Meilleures Salutations,
Jack Van Maerlant


dissabte, 14 de novembre del 2015

MA PASSION, LE JARDINAGE, À PARIS

Bonjour Anna et Isaac!!
Ça va?
Je suis très contente parce que j’ai trouvé la manière de pouvoir faire ma passion, le jardinage, ici à Paris! Comme vous savez. Quand je me suis installée ici, je pensais que je ne verrais aucun jardin pendant longtemps. Mais, heureusement, j’ai connu une fille qui était en train d’organiser un jardin partagé à Paris. Cette fille s’appelle Éva et est très amie de Léa, ma colocataire actuelle, et elle est très sympa et travailleuse. Avec mon aide, le projet avance très rapidement, je croois que le mois prochaine les personnes intéressées pourront commençer leurs jardins. C’est parfait puisque les jardins sont à côté de l’université, et je peux y aller après les classes ou pendant les heures libres. Être là-bas e réjouis de débrancher un peu de tout et être moi-même. Il faut que vous veniez un jour pour visiter les jardins.
Bisous,
NR


dissabte, 21 de març del 2015

NOTRE DERNIÈRE NUIT ARTISTIQUE


Ce dernier weekend nous sommes allés à Vénice pour pouvoir assister à la connue NUIT BLANCHE. Nous sommes parties de Gérone en avion. Quand nous sommes arrivées, nous sommes allées directement à Vénice. Plus tard nous avons pris un « capuchino » dans la place Sant Marc, dans le plus beau restaurant. Avant midi, nous avons fait un tour pour connaître mieux la ville. Après, nous avons fait un plat du jour dans un petit restaurant près du canal. À l’après midi, nous avons fait petit voyage dans une gondole.

À cinc heures nous étions déjà au festival NUIT BLANCHE. Pour commencer, nous avons vu une exposition de peintures, ça était magnifique. Les peintures nous ont transmis des sensations agréables et pacifique. Plus tard, quand il commençait à faire nuit, un groupe de jeunes faisait des danses dans des gondoles. Il y avait deux gondoles, dans l’une il y avait les danseurs et dans l’autre un tipe qui jouait de la musique. Une musique très calme mais au même temps joyeuse.
À huit heures, nous avons fait le repas avec des amis qui on avait connus là-bas. Ensemble nous sommes allés voir la natation  synchronisée, acompagnée de musique en directe. On a trop aimé, ça était trèsoriginal on n’avait jamais vu rien pareil.
Plus tard, nous nous sommes bien amusés en regardant une danse devant les maisons, sur les trottoirs des rues. C’était accompagné d’une musique africaine qu’on a vraiment aimée.
À minuit nous étions devant le canal en regardant une projection sur l’eau. Il n’y avait pas de lumière, seulement on voyait les dessins quei bougeaient sur l’eau. Pas de bruit dans un village endormi, le mouvement de l’eau c’était l’unique chose qu’on entendait. Tout ça ensemble, nous a provoqué une sensation de tranquillité et pacifisme.

Ça a été une NUIT BLANCHE inoubliable, la meilleure nuit que nous avons passée ensemble. 


   

divendres, 28 de novembre del 2014

Lettre à ma correspondante

Bonjour Marie!

Comment est-ce que tu vas?
Je suis trés contente parce que ce dernier été a été magnifique! Je suis allée en France et aussi à des camps avec mes amies. Comme j'ai fait beaucoup de choses, je vais t'expliquer tout dès le débout. D'abord je suis allée aux "Campionats d'Espanya" d'aviron. J'ai obtenu de trés bon résultats, j'ai été quatrième! Aussi je suis allée aux camps avec mes amies. Plus tard, je suis allée en France, à côté de ton village, avec ma famille. Je pensais que ce serait possible de te voir, mais ton village est trés grand! Ensuite j'ai aussi allée à la piscine et à la mes, c'est belle et drôle!
J'espère que vous êtes bien et pue tu me réponds,
Au revoir!

diumenge, 16 de novembre del 2014

UN DÉJEUNER ALTÉRÉ


L’autre jour au restaurant, le chef m’a demandé de venir à la cuisine. Là, deux cuisiniers m’ont pris et m’ont jeté dans une marmite.
J’a crié, mais personne m’a aidé, et à cause de ça, les cuisiniers m’ont plongé complètement dans la marmite. Celle-là était pleine de liquide de couleur rouge et avec une consistance semblable au sang. C’était horrible, je déteste le sang. Je une rappelé quand j’étais petit et je me faisais une blessure, je pleurais comme si c’était la fin du monde. La situation a été comme dans mes mauvais cauchemars.
Plus tard les cuisiniers m’ont saisi et m’ont emmené jusqu’à une autre chambre où ils ont injecté dans mon bras un autre liquide rouge, c’était un peu plus léger. Aussi autre de mes cauchemars. À mon avis ces hommes n’étaient pas cuisiniers, ils ne cuisinaient pas de nourriture, ils aient des personnes, ils ont été sadiques. Ensuite des hommes m’ ont assis sur un lit blanc et propre. C’est pour ça que je recommençais à crier, puisque je ne voulais pas ça. Malgré mon attitude et mes mouvements accélérés et rapides, ils n’ont pas change d’idée. Et ça a continué.


-       Bonjour !
-       Comment ? Qu’est-ce que tu dis ?
-       Mon cher fils tu dois te lever, c’est jeudi !


Tout était un sommeil, par chance.